舰队街喜好制造轰动，近期各家俱乐部转会引援接近收场，看各支球队备战情况，压轴转会估计也没什么值得期待的，但就在此时，曼联球星斯塔姆的一本自传发行，成为了舰队街爆炒猛料的最佳话题。

这本自传名为《head-to-head》。

两天后将要率队启程前往加迪夫，奥德里奇傍晚回家时，社区门口就人影闪动，舰队街大报小报的记者，或单独行动，或坐在采访车中，见到奥德里奇开车归来便堵了上来。

奥德里奇还不知道斯塔姆出自传的事情，实际上自传就是今天发售的，内容有哪些，出版商又不会提前公布，否则，读者还买吗？虽然造势的时候会宣扬类似“不看后悔一辈子”的口号，但奥德里奇从来不关心这些，在英格兰效力的球员一抓一大把，每年退役的也不少，现役的，退役的，有点儿名气都会出本自传赚外快，谁有空去看那些基本上都是八卦的自传啊？

被一群记者拦住路，奥德里奇感到无奈，想当然地认为估计又是哪家媒体爆料米尔沃尔会有重量级球星离开吧？

他落下车窗想打发记者走人，不然在这里也影响小区其他住户，这里住的都是中产阶级往上的住户，喜欢清净。

“霍尔先生，你看了斯塔姆的自传了吗？”

“霍尔先生，你对斯塔姆自传中对你的评价作何感想？”

“霍尔先生，米尔沃尔会起诉曼联吗？斯塔姆自传中爆料当年他转会离开米尔沃尔，曼联违规私下接触了他，你知情吗？”

......

奥德里奇被一连串问题问懵了。

斯塔姆的自传，出了？

他率领米尔沃尔把曼联踩在脚下。心里自然不惦记曼联那边发生什么事情。

发生了，看在眼里，想起来，心里才有些想法。

譬如，夏天曼联花巨资引进了贝隆。

奥德里奇拍手叫好！

弗格森爵士。干得漂亮！

米尔沃尔新赛季轻松了不少啊。

眼下面对记者们机关枪扫射般的问题轰炸，奥德里奇才想起来。

好像，斯塔姆就是这个夏天被曼联扫地出门的。

倒霉的自传还是发了，奥德里奇纳闷：怎么跟我又有关系了？

他一脸坦然，诚实地说道：“抱歉，我并不知道斯塔姆出自传了。也不知道他写了什么内容，我现在要回家，如果有问题，改天我们再聊。”

记者们没料到奥德里奇还没看自传，奥德里奇第一手反应也被他们记录下来，再问。也问不出什么猛料了，于是记者们散去，奥德里奇开车回家。

刚推开家门，奥德里奇就看到依文坐在餐桌边上，正手里拿着一本书在翻阅，边看边骂。

“忘恩负义的混蛋！”

“骗子！蠢驴！虚伪！”

依文的失态让伯特和厄尔都看傻了眼，两个小家伙直愣愣地盯着依文。

“嘿。怎么了？跟谁深仇大恨的！”

依文一脸厌恶地将手中的书摔在餐桌上，奥德里奇瞅了眼，正是《head-to-head》，斯塔姆的自传。

奥德里奇伸手要拿起来，依文又抢先一步把书拿起来一把摔出老远。

她清美的脸蛋上还残存着怒意，气道：“别捡！”

奥德里奇笑了笑，在被记者问题轰炸时，他就大致猜到，估计斯塔姆会在自传中讲述师徒决裂的原委，当然。斯塔姆是从他的视角出发，那奥德里奇，肯定就成了恶人呗。

他将那本书捡起来，在主位上坐下之前，亲了亲两个儿子的额头。然后一边吃饭一边翻阅这本自传。